Somebody’s ME!!!

 

You, do you remember me?
Tu, ti ricordi di me?
Like, I remember you?
Come, io mi ricordo di te?
Do you spend your life, going back in your mind to that time?
Spendi la tua vita, ricordandoti di quel tempo?
Cause I, I walk the streets alone
Perche’ io, io cammino da solo per le vie
I hate being on my own, and everyone can see that
Odio essere da solo, e tutti possono vederlo
I really fell, and I’m going through hell
Sono crollato e ho vagato per l’inferno
Thinking about you with somebody else

Pensando a te con qualcun altro

Somebody wants you
Qualcuno ti vuole
Somebody needs you
Qualcuno ha bisogno di te
Somebody dreams about you every single night
Qualcuno sogna di te ogni notte
Somebody cant breathe, without you it’s lonely
Qualcuno non puo’ respirare, senza di te e’ solo
Somebody hopes that one day you will see, that somebody’s me
Qualcuno spera che un giorno potrai vedere, che quel qualcuno sono io
That somebody’s me
Che quel qualcuno sono io

How, how did we go wrong?
Come, com’è finita tra noi?
It was so good, and now it’s gone
Andava così bene, ed ora è finita
And I pray at night, that our path’s soon will cross
E prego la notte, che le nostre strade presto si incrocino
What we had, isn’t lost
Ciò che avevamo, non è andato perso
Cause you are always right here in my thoughts
Perchè tu sei sempre proprio qui nei miei pensieri

Somebody wants you
Qualcuno ti vuole
Somebody needs you
Qualcuno ha bisogno di te
Somebody dreams about you every single night
Qualcuno sogna di te ogni notte
Somebody cant breathe, without you it’s lonely
Qualcuno non puo’ respirare, senza di te e’ solo
Somebody hopes that one day you will see, that somebody’s me
Qualcuno spera che un giorno potrai vedere, che quel qualcuno sono io
That somebody’s me
Che quel qualcuno sono io

You will always be in my life, even if im not in your life
Sarai sempre nella mia vita, anche se non sono nella tua vita
Cause you’re in my memory
Perchè sei nella mia mente
You, when you remember me?
Tu, quando ti ricordi di me?
And before you set me free, oh listen please
E prima mi hai lasciato in pace, oh ascolta per favore

 

 

… è un video da sbavooooooo!!!

---