FIRMA…

 

HO I BRIVIDI

 

LA  PELLE D’OCA

 

3000 EMOZIONI CHE MI SCORRONO DENTRO

 

COME LAVA INCANDESCENTE CHE SGORGA DA UN VULCANO RIBELLE

 

FIRMA GRAZIE DI ESISTERE!!!

 

GRAZIE PER LA SPLENDIDA SERATA!!!

 

GRAZIE PER LA VOSTA GENTILEZZA!!!

 

GRAZIE PER AVERMI VOLUTO LI’ CON VOI!!!*

 

 

… solo un piccolo assaggino… risale a martedì… ore 18.45…

 

*spiegherò tutto con calma eheheh… quando si dice AVERE KIAPPA

… non è possibile…

 

… non posso farne a meno… non posso fare a meno di questa LORO musica… me ne sto drogando da giorni… sono perfetti… tutto è perfetto… anche la mia malinconia asettica e asentimentale… solo LORO riescono ad emozionarmi e a smuovermi dal terpore nel quale la mia anima si sta crogiolando… ma appena le note svaniscono tutto torna come prima… e allora MUSICA… non so cosa mi stia succedendo… non lo so proprio… so solo che ho un BLOCCO… tutto BLOCCATO… non riesco ad esprimere ciò che provo… e mi sorge il dubbio se io provi o meno qualcosa per qualsiasi persona che abbia a che fare con me… non esprimo più l’affetto che mi tiene legata a quelle persone che mi vogliono bene sinceramente… non ci riesco… è tutto FALSO… FALSO…

 

 

 

Stai langa mine si priveste-ma / Stammi accanto e guardami
Dormi langa mine si viseaza-ma / Dormi accanto a me e sognami

N-are rost sa-ti amintesti ce-a fost / Non ha senso ricordarti ciò che è stato
Fiindca tot ce-a fost a trecut / Poichè ciò che è stato è passato

Canta cu mine si asculta-ma / Canta con me e ascoltami
Plangi pentru mine si salveaza-ma / Piangi per me e salvami

Nu e greu sa crezi ca tu esti eu / Non è difficile credere che tu sei me
Si dorinta mea e a ta / E che il mio desiderio è il tuo

Stinge lumina si aprinde-ma / Spegni la luce e accendimi
Rupe din tine, intregeste-ma / Rompi parte di te, ricostituiscimi
Iarta-mi visarea si trezeste-ma / Perdonami il sognare e svegliami

 

… ecco… ora mi vien da lacrimare… è una poesia perfetta… in grado di sciogliere qualsiasi ghiacciaio che si possa racchiudere all’interno della propria anima… e le immagini che scorrono sono pura emozione…

… polvere di stelle…

 

 

 

Am o chitara deschisa / Ho una chitarra aperta
O foaie nescrisa si / Un foglio non scritto e
Praf de stele / Polvere di stelle
Pe hainele mele / Sui miei vestiti
Si incerc sa nu uit / E provo a non dimenticare
Sa nu vad / A non vedere
Sa cobor dintre ele… / A scendere tra loro…

 

Am o bodega in fata / Ho una taverna di fronte
Un ghem de ata si / Un gomitolo e
Praf de stele / Polvere di stelle
Pe urmele mele / Sulle mie impronte
Si incerc sa ma urc / E provo a salire
Sa nu uit / A non dimenticare
Sa raman printe ele… / A restare tra loro…

 

Spune-mi oare mai stii cum a fost / Dimmi forse sai ancora com’è stato
Primul inceput, primul vis pierdut / Il primo inizio, il primo sogno perso
Spune-mi stii cate ne-au mai ramas / Dimmi quanti ce ne sono rimasti
Pana azi… / Fino ad oggi…

 

Am o vedere spre lume / Ho una vista sul mondo
Un vis fara nume si / Un sogno senza nome e
Praf de stele / Polvere di stelle
Pe urmele mele / Sulle mie impronte
Si incerc sa ma uit inapoi / E provo a guardare indietro
Sa vad soare sau ploi… / Per vedere il sole o le piogge…

 

Am o poveste citita / Ho un racconto letto
O soapta zidita si / Un bisbiglio murato e
Praf de stele / Polvere di stelle
Pe hainele mele / Sui miei vestiti
Si as vrea sa culeg stropi de vant / E vorrei raccogliere gocce di vento
Sa ii arunc pe pamant sa devina cuvant… / Gettarle a terra per farle diventare parole…

 

Spune-mi oare mai stii cum a fost / Dimmi forse sai ancora com’è stato
Primul inceput, primul vis pierdut / Il primo inizio, il primo sogno preso
Spune-mi stii cate ne-au mai ramas / Dimmi quanti ce ne sono rimasti
Pana azi… / Fino ad oggi…

 

Spune-mi oare mai stii cum a fost / Dimmi forse sai ancora com’è stato

Primul pas gresit, primul reusit / Il primo passo sbagliato, il primo riuscito
Spune-mi stii cate trepte-au ramas / Dimmi quanti gradini sono rimasti
De urcat… / Da salire…

 

… la versione originale è più rock… ma rimane sempre bella… e Adrian dona al tutto un tocco di "magia" con il suo timbro vocale… è emozionante… malinconica… ma soprattutto vera…

VITA DE VIE…

VI AMO!!!

VI ADORO!!!

NON HO PAROLE!!!

ENERGIA ALLO STATO PURO!!!

VOCE IMPECCABILE!!!

MUSICA DA FAR TREMARE IL PAVIMENTO PER IL TROPPO POGARE!!!

E VOI SIETE DELLE PERSONE GENTILISSIME E ALLA MANO!!!

GRAZIE PER LE SPLENDIDE EMOZIONI CHE MI AVETE REGALATO QUESTA NOTTE!!!

DA OGGI AVETE ANCHE UNA FAN ITALIANA NEL VOSTRO PORTFOLIO!!!

SONO LA VOSTRA #1 🙂

E vina mea si daca as putea
Sa te fac sa uiti de ea
Te-as intreba daca nu cumva
Ai primi o parte din ea!

… apologize…

I’m holding on your rope,
Got me ten feet off the ground
I’m hearin what you say but I just can’t make a sound
You tell me that you need me
Then you go and cut me down, but wait
You tell me that you’re sorry
Didn’t think I’d turn around, and say…

It’s too late to apologize, it’s too late
I said it’s too late to apologize, it’s too late

I’d take another chance, take a fall
Take a shot for you
And I need you like a heart needs a beat
But it’s nothin new, yeah
I loved you with a fire red
Now it’s turning blue, and you say…
“Sorry” like the angel heaven let me think was you
But I’m afraid…

It’s too late to apologize, it’s too late
I said it’s too late to apologize, it’s too late
It’s too late to apologize, it’s too late
I said it’s too late to apologize, it’s too late
It’s too late to apologize, yeah
I said it’s too late to apologize, yeah

I’m holdin on your rope
Got me ten feet off the ground…

 

 

 

Mi tieni sulla corda
Mi tieni sospeso a tre metri dal suolo
Sto ascoltando quello che dici ma non riesco ad emettere alcun suono
Dici che hai bisogno di me
Poi vai via e mi stronchi, ma aspetta

Dici che ti dispiace
Non pensavi che mi sarei girato e avrei detto…

 

Che è troppo tardi per chiedere scusa, è troppo tardi
Ho detto che è troppo tardi per chiedere scusa, è troppo tardi

 

Ti darei un’altra possibilità, cadrei

Prenderei colpi per te
E ho bisogno di te come un cuore ha bisogno di battere
Ma questo non è niente di nuovo, yeah yeah

Ti amavo con una passione rossa
Ma ora è diventata blu, e tu…

Hai chiesto scusa come un angelo nonostante il cielo non sia adatto a te
Ma ho paura che sia…

 

Troppo tardi per scusarsi, è troppo tardi
Ho detto che è troppo tardi per scusarsi, è troppo tardi

È troppo tardi per chiedere scusa, è troppo tardi
Ho detto che è troppo tardi per chiedere scusa, è troppo tardi
Ho detto che è troppo tardi per chiedere scusa
Ho detto che è troppo tardi per chiedere scusa

 

Mi tieni sulla corda
Mi tieni sospeso a tre metri dal suolo…